Γαλλικά

La langue des policiers, ainsi que celle des voyous, se caractérisent toutes deux par leur extraordinaire richesse lexicale qui exerce une véritable fascination auprès d'un vaste public de curieux et des lettrés. Le Dictionnaire de la Police et de la Pègre, dictionnaire thématique riche de plus de 11 000 entrées, réunit en anglais et en français les principaux termes et locutions liés à la criminalité et à sa répression. Résultat de recherches menées sur le terrain, des deux côtés de l'Atlantique, ce dictionnaire bilingue se présente comme un outil de travail pratique destiné aux nombreux spécialistes dans les domaines particulièrement touffus de la délinquance et de la lutte contre le crime. Il intéressera également linguistes généralistes et spécialistes, traducteurs, adaptateurs cinématographiques, spectateurs et téléspectateurs curieux de suivre et de savourer le dialogue d'un film noir en version originale ou encore lecteurs de romans policiers désireux de les apprécier dans le texte. C'est à cet éventail d'usagers que s'adresse cette seconde édition, revue et augmentée, du Dictionnaire de la Police et de la Pègre, américain-français / français-américain, complétée d'une bibliographie sélective, de nombreux appendices dans les deux langues et de deux index qui permettent l'utilisation de l'ouvrage comme un lexique anglais-français.

4500 entrées plus de 8000 sens Pour faire fondre un prétendant, convaincre son patron ou chatouiller l'homme politique, mieux vaut maîtriser l'art de lécher les bottes, cirer les pompes et passer de la pommade. Voici un délicieux recueil de compliments et de flatteries ! Robert Gordienne s'est embarqué dans une longue traque à travers les maquis des expressions populaires, sentences, proverbes, interjections en tout genre, poursuivant les grands auteurs et les personnages oubliés. Beau ténébreux aux petits oignons choupinet ça décoiffe être bien conservé Bravo Des mots caressants, insolites ou piquants, grâce auxquels vous ferez l'éloge de la beauté, du souvenir, de la drôlerie, et même d'une dormeuse néanmoins dégourdie... Vous ne laisserez plus personne indifférent !

À la fois rigoureux et ludique, le Dictionnaire des homonymes permet d'écrire correctement sans tomber dans le piège des mots qui se ressemblent. Aux 4.700 entrées correspondent 9.000 homonymes avec leur définition. Des exemples d'emploi pour tous. Un index qui renvoie tous les homonymes à leur ordre alphabétique. Plus aucune confusion entre prononciation et orthographe ! Tous les homonymes de la langue française

Lorsqu'il publie Utopia en 1516, Thomas Moore inaugure un genre nouveau, tout en reprenant un sujet connu depuis les Grecs. L'utopie, lieu idéal ou non lieu ? Dans cet écart s'inscrit un discours sur le bonheur, en marge de la pensée dominante. Mais de quel discours s'agit-il ? Ce dictionnaire, auquel ont contribué 73 auteurs, a ainsi pour ambition de montrer que l'utopie ne relève pas seulement de la critique politique : la recherche et la construction des liens entre l'idéal et le réel passent tout autant par la fiction, le théâtre, la musique, l'art, l'architecture et la technique.

Le dictionnaire indispensable pour tous les apprenants du grec. Cette 4ème édition, revue et augmentée, du dictionnaire français-grec moderne, grec moderne-français comprend : -50 000 mots et expressions ; -La transcription phonétique des entrées ; -Les tableaux de conjugaison française et grecque ; -Des mots analogues (familles de mots, synonymes, antonymes, niveaux de langue)

Cette nouvelle édition du Bailly, fidèle à l'édition d'origine, offre grâce à son format agrandi un meilleur confort de lecture. On trouve toujours dans le Bailly : - 100 000 entrées. - Des tableaux des nombres, mesures, monnaies et calendrier. - Un appendice sur la mythologie et la religion.

« Je crois que vous vous oubliez... ? - Pardon ! cher ami, c'est un soupir qui se trompe de porte » Émettre un pet est inhérent à la condition humaine. De même qu'en parlant M. Jourdain faisait de la prose sans le savoir, nous pétons quotidiennement. Un pet en chasse un autre, et il ne reste pratiquement rien de leur brève existence. En tous les cas, pas de quoi en faire un dictionnaire, pensez-vous ? Ce livre prouve le contraire au travers de nombreuses références et anecdotes, depuis la plus Haute Antiquité, en passant par Rabelais jusqu'à l'époque contemporaine, de littérateurs, poètes, chansonniers, dessinateurs, médecins, politiques, militaires et autres humoristes dans le vent... et illustré d'irrésistibles cartes postales de cette période de gloire « vessatoire et pétomaniaque » fin XIXe - début du XXe siècle, démontrant que le pet n'a pas toujours été - comme c'est le cas à notre époque - totalement occulté dans les rapports sociaux. Universellement connu et reconnu, méprisé et banni au nom de la bienséance, mais cependant indispensable bienfaiteur des boyaux distendus, le pet méritait bien, sans aller jusqu'à en faire l'apologie, ce certificat de bons et loyaux services, cette ode à la vie, en quelque sorte.

Chacun applique les principes fondamentaux de façon sélective. Au Kosovo, les Occidentaux font prévaloir les principes du droit des peuples à disposer d'eux-mêmes contre celui de Vintégrité territoriale, défendu par la Russie. En Abkhazie, la Russie privilégie le droit des peuples à disposer d'eux-mêmes contre l'intégrité territoriale, défendue par les Occidentaux... Ainsi commence ce dictionnaire incorrect, qui d'Abkhazie à Zéro mort en passant par Al Jazeera, José Bové, Délocalisation, FMI, Barack Obama ou Taxe Tobin analyse l'état du monde tel qu'il va. Dans un style toujours clair, Pascal Boniface dresse en cent cinquante entrées un portrait incisif des relations internationales, s'intéressant aussi bien aux notions fondamentales (pays émergents, réchauffement climatique), qu'aux théories (choc des civilisations, néo-conservatisme), aux personnalités marquantes (Sarkozy, Berlusconi, Obama) qu'à l'air du temps (Benetton, Lance Armstrong, Rambo)...

Qu'on lise les citations proposées par Pierre De Proost avec le même plaisir qu'on regarde passer dans la rue « le feston et l'ourlet » d'une passante qui nous ravit l'âme et le corps, qu'on les médite avec la gourmandise d'un cigare fumé dans une nuit d'insomnie ou d'un armagnac partagé avec des amis, qu'on les expérimente à la manière d'une vieille reliure dans la boutique d'un vendeur de vieux livres, qu'on les apprenne, pour certaines, qu'on les dise, qu'on les raconte à ceux qu'on aime, qu'on les écrive sur un papier, pour les punaiser ici ou ailleurs. Certes. Mais surtout qu'on les vive, qu'on les expérimente et qu'elles fournissent un perpétuel viatique aux fanatiques de volupté et aux fous de liberté. Michel Onfray Merci pour cet élégant « Dictionnaire » si bien édité. Les entrées sont savoureuses et l'ensemble donne une bonne idée de l'esprit libertaire. Michel Ragon

Propose pour chacun des 11.000 films, des débuts du cinéma à la rentrée 2004, une fiche technique (durée, distribution, production) et un résumé de l'action. Avec un commentaire critique des films les plus marquants.