Ματέι Βίζνιεκ

Ο ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ: Πιστεύεις πως πρόκειται για εισβολή, Ζορζ; Ο ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΚΩΣ ΟΡΘΟΥ: Όχι, επανάσταση είναι. Ο ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ: Δηλαδή; Ο ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΚΩΣ ΟΡΘΟΥ: Ο μεγάλος μπάρμαν βαρέθηκε να σερβίρει το παλιό καλό ουίσκι σε συγκεκριμένα ποτήρια και το νοθευμένο σε άλλα. Αποφάσισε λοιπόν να φτιάξει ένα μεγάλο, ένα γιγαντιαίο κοκτέιλ. Μόλις άρχισε να κουνάει το σέικερ. Ο ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ: Και τι είναι μέσα στο σέικερ, Ζορζ; Ο ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΚΩΣ ΟΡΘΟΥ: Ο πλανήτης μας, κύριε Πρόεδρε. Ο Ματέι ΒιΖνιεκ, δίνοντας με σχεδόν ειδησεογραφική ακρίβεια τη βαρβαρότητα των καταστάσεων και την υποβάθμιση της ανθρώπινης ύπαρξης, ψάχνει τη δική του ερμηνεία για το προσφυγικό. Το έργο "Μεταναααάστες" κυκλοφορεί πρώτη φορά παγκοσμίως από τις εκδόσεις ύψιλον/βιβλία.

Υπερρεαλιστική καταγραφή, ποιήματα σε πεζό λόγο, παρωδία, Το καμπαρέ των λέξεων βάζει στη σκηνή τη γλώσσα: τις λέξεις της καθημερινότητας (ακόμη και τις βωμολοχίες), αλλά και τις λιγότερο συχνές λέξεις - όμως, προσοχή, δεν θα βρούμε λέξεις επινοημένες, αυτό δεν χρησιμεύει σε τίποτα, η γλώσσα είναι ήδη τόσο πλούσια. Από τη λέξη ναι έως τη λέξη ποίηση περνώντας από τη λέξη απέναντι, ο αναγνώστης εξερευνά τα σπλάχνα των λέξεων, ανακαλύπτοντας μια ζωή πίσω από καθεμία. Σ' αυτό το καμπαρέ, οι λέξεις φανερώνονται, μιλάνε για τον εαυτό τους και, έτσι, λένε πολλά γι' αυτό που είμαστε, εμείς που δεν μπορούμε να στερηθούμε τη γλώσσα, τις λέξεις για να ζούμε και να υπάρχουμε.