Greece

Au fil du XIXe siècle, les Occidentaux, notamment les Français, ont contribué, par leurs acquisitions ou par leurs réactions face aux spoliations, à l'émergence d'une conscience patrimoniale en Grèce et dans l'Empire Ottoman. Par une approche interdisciplinaire et comparative, les contributions réunies dans ce volume retracent cette histoire autour de trois temps forts : les voyageurs qui ont arpenté ces régions jusqu'en 1830, l'essor des recherches archéologiques françaises au XIXe siècle, essentiellement menées sous l'égide de l'Ecole française d'Athènes, et l'attitude des Ottomans, Grecs et Occidentaux face à la progressive valorisation et à la protection du patrimoine antique.

Les Grecs, les Perses, les Romains, les Carthaginois. vivaient-ils dans un monde qui ne connaissait ni spéculation immobilière, ni pollution, ni extinction d'espèces animales, ni dénaturation de l'environnement, ni falsification des produits naturels ? Si le terme d'"écologie", introduit par Paul Vidal de la Blache (1845-1918), est récent, la volonté de respecter la nature, l'inquiétude quant à son devenir, le souci de préserver la qualité de l'eau et de l'air, des forêts, du littoral et des sous-sols ne sont pas des préoccupations datant seulement de l'ère dite industrielle : un des premiers mythes, raconté par Virgile, relate la disparition des abeilles. En plus de 120 textes en traduction, ce livre ouvre une perspective inattendue sur l'Antiquité : Grecs et Romains mettaient déjà à mal le royaume de Dame Nature, au nom du principe que l'homme ne peut se soumettre à son environnement naturel mais doit le dominer. Bien naturellement, des voix se sont élevées, dès les temps antiques, pour dénoncer cette attitude et ce discours ! Le combat écologique a commencé avec les Grecs et les Romains pour sauver la planète et être écocitoyen !

Allain Glykos a consacré à cet épisode trois livres : un roman, Parle-moi de Manolis, traduit en grec ; un livre pour la jeunesse, Manolis de Vourla et un roman graphique, Manolis, avec le dessinateur Antonin. Avec Egéennes, il continue d'explorer son rapport à la Grèce, en visitant les îles de la mer Egée, sans en nommer une seule. Il porte un regard lucide et tendre sur ces bouts de terre que la mer caresse et dévore ; sur la vie des Hommes qui les habitent, les façonnent et subissent la poétique rugueuse de leurs paysages.

De Babylone à Jérusalem en passant par Athènes, les vastes espaces qui bordent la Méditerranée ont connu dans l'Antiquité de grands empires comme celui d'Alexandre, de prestigieuses cités comme Sparte, ainsi que de petits Etats à l'influence décisive comme celui des Hébreux. Les trente chroniques présentées par Maurice Sartre relatent avec une grande sûreté documentaire de passionnantes pages d'histoire où se croisent les figures de Cléopâtre, Hérode, Xerxès et Périclès, où coexistent des systèmes divers et où se côtoient des moeurs pacifiques et des habitudes qui nous révulsent par leur barbarie.
Un passionnant voyage dans l'Orient méditerranéen.

L'écrivain refait le voyage d'Ulysse, étape par étape, en Méditerranée. Il s'interroge sur ce que le héros aurait pu penser des transformations de la région et sur la persistance d'une identité et d'une culture méditerranéenne.

Les textes d'Epicure sont aussi peu nombreux qu'importants et témoignent de cette oeuvre immense dont il nous reste fort peu de chose.

Η Ερμούπολη και η Σύρος γενικότερα ευτύχησε τα τελευταία χρόνια να γίνει αντικείμενο σοβαρής επιστημονικής έρευνας με αποτέλεσμα να κυκλοφορούν σήμερα αξιόλογα δημοσιεύματα που μελετούν και αναδεικνύουν την ιστορία και τον πολιτισμό του νησιού, τις ομορφιές της φύσης και των οικισμών του. το ναυτικό και βιομηχανικό πλούτο της πόλης, στο παρελθόν και στο παρόν. Βιβλία, περιοδικά, λευκώματα, τουριστικοί οδηγοί και άλλα δημοσιεύματα, αποτελούν μια πλούσια συγκομιδή έργων υψηλής επιστημονικής και αισθητικής ποιότητας και ευαισθησίας. Συριανοί και Νεοσυριανοί, φίλοι του νησιού, φίλοι της ιστορίας και του πολιτισμού της Ερμούπολης, επιστήμονες πολλών ειδικοτήτων, έχουν συμβάλει στη δημιουργία μιας έγκυρης εικόνας και μιας αίσθησης υπερτοπικής εμβέλειας για το νησί και την πόλη μας. Η έκδοση ωστόσο του παρόντος έργου παρουσιάζει μια καινοτομία. Δεν προσθέτει έναν ακόμη οδηγό για τον επισκέπτη της Ερμούπολης, δίπλα στους άλλους αξιόλογους οδηγούς που κυκλοφορούν ήδη, αλλά απευθυνόμενη σε έναν προσεκτικό επισκέπτη τον ταξιδεύει στα υλικά και πνευματικά ίχνη της μακραίωνης ιστορίας του νησιού μας και στα καθέκαστα της δημιουργίας και της ζωής της πόλης στη διαδρομή των δύο αιώνων της ύπαρξης της. Ας τονιστεί ακόμη ότι το έργο αυτό. που ελπίζουμε ότι θα εμπλουτίζεται με πληροφορίες και θα ομορφαίνει με εικόνες στις μελλοντικές του πολύγλωσσες εκδόσεις, θα είναι ένας έγκυρος πρεσβευτής της Σύρου στη διεθνή πολιτιστική σκηνή, μάρτυρας μιας δημιουργικής Ελλάδας των σύγχρονων μικρών περιφερειακών πόλεων.

Considéré comme un texte fondamental de l'éthique aristotélicienne, l'"Ethique à Eudème" est un traité de morale portant sur le bonheur, le plaisir, le courage, l'amitié et les conditions nécessaires à leur accomplissement. La dernière partie, ici reprise dans son intégralité, aborde plus particulièrement le thème de l'amitié et des diverses formes qu'elle peut revêtir.

101 histoires pour s'émerveiller Découvrez 101 histoires inspirantes pour réapprendre à apprécier la beauté du monde. Dans ce livre, vous retrouverez un témoignage pour travailler sur ses blessures et transformer ses souffrances en leçons, mais aussi des clés pour observer avec l'âme, reconnaître les petits miracles quotidiens et se reconnecter à soi. Grâce à ce texte inspirant, apprenez à voir le bonheur dans chaque situation et redécouvrez les trésors de la vie.

Ecrit comme un guide de voyage, ce petit livre propose une méthode fraîche et ludique pour s'initier au grec ancien et approfondir son français. "Eurêka" , le cri de joie volé à Archimède, résonne dans chacune de ces pages qui explorent en quinze thèmes l'histoire, la mythologie et la langue grecques. Débutants, passionnés ou initiés y découvriront la civilisation grecque sous tous ses aspects, de la cuisine aux sciences en passant par l'architecture et la philosophie, tout en améliorant leur connaissance du français grâce aux très nombreuses étymologies. Partez en Grèce antique avec Athéna comme guide et, pour compagnons de voyage, Socrate, Platon, Ulysse, etc.