Literature

Cavafy is by far the most translated and most well-known Greek poet internationally. His work exists in multiple translations in a wide range of languages and major 20th-century poets as diverse as Auden, Brecht, Brodsky, Durrell, Milosz and Montale have all paid tribute to Cavafy, either by writing poems “in the style of Cavafy”, or by openly admitting their debt to his poetry in their own work. Whether his subject matter is historical, philosophical or sensual, Cavafy’s unique poetic voice is always recognizable by its ironical, suave, witty, world-weary and aesthetic tones. It is a voice which lends itself to translation. Indeed, translations of Cavafy’s poetry are the best possible counter to the often quoted platitude that poetry is what is lost in translation. Cavafy’s is a poetry that not only survives but actually thrives in translation.

ANNE SEXTON (1928-1974) was an American poet known for her highly personal, confessional verse. A celebrated poet of mid- twentieth century America, Sexton's impressive body of work continues to be widely read and debated by literary scholars and cultural critics alike. Her poetry explored the many paradoxes within human behavior and motivation.

With an Introduction and Notes by Katherine McGowran. Christina Rossetti is widely regarded as the most considerable woman poet in England before the twentieth century. No reading of nineteenth century poetry can be complete without attention to this prolific and popular poet. Rosetti's inner life dominates her poetry, exploring loss and unattainable hope. Her divine poems have a freshness and toughness of thought, while many of her love poems are erotic, and as often express love for women as for men. The varied threads of Rossetti's concerns are drawn together in what is perhaps her greatest poem, the strange and ambiguous 'Goblin Market'.

In this new selection from the poetry of Lawrence Durrell (the first for thirty years), Peter Porter has drawn on the full range of the published work, from A Private Country (1943) to Vega (1973), and has provided a long overdue revaluation of Durrell's poetic career. In his detailed and generous introduction, Porter makes the case for A Private Country as one of the most accomplished debut collections of the twentieth century, and traces Durrell's preoccupations and poetic personality within the wider scene. The selection of poems makes its own strong case for the continuing power and originality of this attractive, metropolitan and wholly individual body of work.

While famous for his celebrated novel, Under the Volcano, Malcolm Lowry always considered himself a poet. First published in 1962 and long out of print, Selected Poems of Malcolm Lowry is the only comprehensive selection of his poetry to be published, and it remains the perfect introduction to his extensive poetic canon. Edited by Lowry's good friend, renowned Canadian poet Earle Birney, with the assistance of his widow, Margerie Lowry, the selection includes extraordinary poems written during Lowry's stay in Mexico, many of which are closely related to his novel.

This new edition includes a "Publisher's Note" from Lawrence Ferlinghetti. "These poems would be worth keeping in print, if for no other reason, for their illuminations of Under the Volcano: 'See mind's petal / torn from a good tree, but where shall it settle / But in the last darkness and at the end?' Sometimes, as the images of "For Under the Volcano," they become 'palm-of-the-hand' versions of that masterpiece. Lowry is a poet of struggle--with life, and with the creative process.

Here are his struggle's fruits: guilt, alcoholism, hopeless, self-deriding quest for salvation, which seems to be love, and, above all, self-destruction--but always accomplished with self-knowledge, enriched (in order to further torment itself) with compassion for all the beings that the poet, and us with him, are failing. His words are always sad and often beautiful."-William T. Vollman

With an Introduction and Notes by Joe Andrew, Professor of Russian Literature, Keele University. Anton Chekhov is widely regarded as one of the greatest writers of short stories. He constructs stories where action and drama are implied rather than described openly, and which leave much to the reader's imagination. This collection contains some of the most important of his earliest and shortest comic sketches, as well as examples of his great, mature works. Throughout, the doctor-turned-writer displays compassion for human suffering and misfortune, but is always able to see the comical, even farcical aspects of the human condition. Chekhov sees and depicts life with unwavering honesty and truthfulness, although a clear moral sense can be detected beneath his apparent objectivity.

Young women who have no economic or political power must attend to the serious business of contriving material security'. Jane Austen's sardonic humour lays bare the stratagems, the hypocrisy and the poignancy inherent in the struggle of two very different sisters to achieve respectability. Sense and Sensibility is a delightful comedy of manners in which the sisters Elinor and Marianne represent these two qualities. Elinor's character is one of Augustan detachment, while Marianne, a fervent disciple of the Romantic Age, learns to curb her passionate nature in the interests of survival.

As spring comes to Scotland and the hills burst into life, a dance is planned for September. The invitations summon home the group of people Violet Aird has cared for most in her long life. The oldest, strongest and wisest of them all, she sees Alexa, her vulnerable granddaughter, find love for the first time, while the decision to send her little grandson away to school is driving parents Edmund and Virginia even further apart. Far from them all is Pandora, the glamorous, exciting girl who ran away twenty years before. All will converge on Scotland this September, bringing their stories with them.

Serenity follows the journey of a group of Greek refugees who were displaced from their homeland in Asia Minor and settled in the summer of 1923 in a desolate corner of the coast, near Athens. Told in the author’s characteristic sparse, lyrical style and inspired by his own experience of migration, it details their hatred of war, their love for the nature surrounding them, the hostility of their new neighbours and their struggle to find meaning as they adapt to a new life. Though published in 1937, Serenity is a timely evocation of the eternal condition of the refugee, as seen by a writer with a deeply human eye. One of the greatest Greek novelists.

A powerful criticism of modern life by one of the most provocative and prophetic writers of our age

Florent-Claude Labrouste is dying of sadness. Despised by his girlfriend and on the brink of career failure, his last hope for relief comes in the form of a newly available antidepressant that alters the brain's release of serotonin.

When he returns to the Normandy countryside in search of serenity, he instead finds a rural community left behind by globalisation and red-tape agricultural policies, with local farmers longing for an impossible return towhat they remember as a golden age.

'Despite its provocations, this is a novel of romantic and sorrowful ideas: Houellebecq as troubadour, singing lost loves' Rachel Kushner

Michel Houellebecq has good claim to be the most interesting novelist of our times. . . Exhilarating in its nihilism, often very funny and always enjoyable' Evening Standard