William Dean Howells

This classic of American realism depicts a clash of old and new worlds. Its portrait of a failing marriage explores social and moral issues involving family life and women's traditional roles.

Ο Σάιλας Λάπαμ, ένας αυτοδημιούργητος εκατομμυριούχος από αγροτική περιοχή, μετακομίζει στη Βοστόνη μαζί με τη γυναίκα και τις δύο κόρες του, συνεχίζοντας, έως έναν βαθμό, τον τρόπο ζωής που είχε στο παρελθόν. Όταν όμως οι κόρες του φτάνουν σε ηλικία γάμου αρχίζουν, και εκείνος και η γυναίκα του, να καλλιεργούν κοινωνικές επαφές με τα «παλιά τζάκια» που τους αντιμετωπίζουν σαν ακαλλιέργητους νεόπλουτους. Παράλληλα τα παιχνίδια της «αγοράς» βάζουν σε κίνδυνο την επιχείρησή του και του προκαλούν σοβαρά ηθικά διλήμματα.