Flèche-qui-vole le petit Indien se dispute sans arrêt avec le fils du cow-boy. Mais ils se réconcilient lorsque Gazelle, une jeune Indienne, souhaite partager leurs jeux.
La classe de Martine part découvrir Bruxelles : la Grand-Place, l'Atomium, les serres royales... Après la découverte de la ville, chacun fait provision de chocolat. Un texte simple et des informations de base sur la capitale européenne.
Martine passe le week-end chez son amie Anaïs. Avec l'aide du papa d'Anaïs, les deux petites filles se passionnent pour les insectes et font de magnifiques découvertes. Elles décident même d'organiser une grande parade dans leur village pour parler à tous de la protection de la nature.
Οι αγαπημένες ιστορίες της μικρής Λιλίκας, που είναι άρρωστη, γιορτάζει τα γενέθλιά της, και μαθαίνει να κολυμπάει, αρέσουν σε όλα τα παιδιά! Είστε έτοιμοι να ταξιδέψετε μαζί της;