Γαλλικά

Au coeur de l'apparent chaos de la poésie contemporaine, l'oeuvre de M. Deguy (né en 1930), de par la savante mobilité d'écriture de ses actes, est aussi l'une des plus significatives. Ouï dire, dès 1966, renvoie, comme par réflexion, l'interrogation de l'être à une mise en question du langage.

Un matin, Oummi Sissi pose son bol de lait sur la table et va dans son jardin cueillir une tige de jasmin. Mais le chat de la voisine n'est pas loin...

Betty et son ami Paco se perdent dans l'Opéra de Paris au cours d'une visite guidée. Avec onze extraits de grands airs d'opéra.

Une histoire à lire et 16 musiques à écouter ! Paco passe devant le cirque. Tiens, de la musique ! C'est la répétition pour le spectacle de ce soir ! Écoute le fifre, la clarinette, la trompette, le trombone, le tuba, le soubassophone, le banjo, le saxophone, la grosse caisse, la caisse claire, les cymbales et... 4 sons surprise ! Important, instructions à lire attentivement : Pour enlever et mettre en place les piles, dévisser le couvercle du compartiment des piles avec un tournevis. Après remplacement, replacer le couvercle et le revisser. Les piles ne doivent pas être rechargées. Différents types de piles ou des piles neuves et usagées ne doivent pas être mélangés. Les piles doivent être mises en place en respectant leur polarité. Les piles usées doivent être enlevées du livre. Les bornes d'une pile ne doivent pas être mises en court-circuit. dès 3 ans

Sur les trottoirs du Bronx, Paco rencontre des danseurs de breakdance qui font des figures incroyables ! Avec eux, Paco découvre l'univers du hip-hop. Rap, scratch, percussions vocales et graffitis... Ca déménage !

Paco est très content ! Ce soir, il y a concert dans la forêt. Mais où sont donc les musiciens ? En route pour une balade tout en musique et en malice ! Écoute la clarinette, le piano, le violon, la contrebasse, le xylophone, le piccolo, le célesta, le violoncelle, la flûte traversière, le basson et... l'orchestre du Carnaval des animaux de Saint-Saëns ! dès 3 ans

Pâle si jamais la nuit. Si jamais le vent attendu sur les pas. Enfin. Si les plaintes accrochées aux torrents. A l'obscur des torrents détournés. Pris. Pâle si le vent sur les pas reconnus. Pas effacés dans la pente où plus nul chemin.

Hugo est un jeune collégien de 5e passionné par la mythologie. Lors d'une visite au Louvre, il découvre dans les réserves du musée une pyramide qui lui permet de voyager dans l'Antiquité. Aux Enfers, il rencontre Blanche, la fille d'Hadès. Ulysse a disparu, ce qui évoque un nouveau tour de Médée, la terrible magicienne. Hugo et Blanche décident de refaire le voyage d'Ulysse à travers la Méditerranée dans l'espoir de le retrouver...

Les 14 textes rassemblés ici ont tous été primés en Grèce entre 2010 et 2018. Ce sont les lauréats du prix d'État grec pour la nouvelle, décernés par le ministère de la Culture et des Sports.
Ce recueil de nouvelles contemporaines fait l'objet d'une dizaine de traductions dans toute l'Europe. La littérature du pays s'affirme ainsi comme une grande et forte voix du continent. La richesse et la puissance des univers singuliers de tous ces auteurs entraînent le lecteur sur des pentes inconnues, dépaysantes, parfois surréelles, mettant à mal les clichés que nous véhiculons tous, consciemment ou non, sur le berceau de la civilisation européenne.
Lauréats du prix d'Etat grec pour la nouvelle entre 2010 et 2018, quatorze textes qui proposent une plongée dans l'ambiance de la Grèce contemporaine.

Si vous me dictes : " Maistre, il sembleroit que ne feussiez grandement saige de nous escrire ces balivernes et plaisantes mocquettes ", je vous responds, que vous ne l'estes gueres plus de vous amuser à les lire. Toutesfoys sy pour passe temps joyeulx les lisez, comme passant temps les escripvoys, vous et moy sommes plus dignes de pardon qu'un grand tas de sarrabovittes, cagotz, escargotz, hypocrites, caffars, frappars, botineurs, et aultres telles sectes de gens, qui se sont desguisez comme masques pour tromper le monde. Rabelais