Publié en 1903, "La ligne grecque, la couleur grecque", manifeste en forme de diptyque, est l'oeuvre la plus accomplie de P. Yannopoulos, dont le suicide romanesque en avril 1910 défraya la chronique. Cet appel en faveur d'un sursaut de la conscience hellénique, entendu par les jeunes artistes de son temps, fut une source d'inspiration pour l'art moderne en Grèce au début du XXe siècle.