Littérature

Voyage parmi les morts, tableau politique de l'Italie, de l'Antiquité au XIVe siècle, manuel de théologie, réquisitoire contre la corruption des puissants et la décadence des papes, La Divine Comédie est aussi un fabuleux roman d'aventures, qui, par ses visions d'horreur et d'extase, a marqué peintres, poètes, romanciers et cinéastes jusqu'à nos jours. Pour en permettre une lisibilité rapide, cette nouvelle version en octosyllabes tente de retrouver la légèreté vivante et vibrante d'un style éternellement moderne, où s'entremêlent noblesse savante et insolence populaire.

Le prince d'un royaume imaginaire fait enlever une de ses sujettes, Silvia, pour l'épouser, alors qu'elle est éprise d'un jeune homme de son village, Arlequin, lui-même retenu au palais. Dans le monde clos de la cour où règnent l'artifice et le mensonge, l'amour vrai des deux héros résistera-t-il à la tentation du luxe et à l'inconstance des sentiments ? Dans cette comédie qui mêle la farce et la satire sociale, Marivaux s'interroge de nouveau sur les choses de l'amour, à sa manière, à la fois grave et légère.

Près de dix ans ont passé depuis la mort du vieux Jolyon Forsyte, le fondateur de la dynastie. Mais la relève est assurée. Soames, notamment, a su faire de sa charge d'avoué l'une des premières de Londres. La fortune familiale paraît assise désormais sur des bases inébranlables, tout comme cet Empire britannique qui, en cette fin de siècle, atteint l'apogée de sa puissance et de sa prospérité. Mais l'envers de cette brillante façade est moins éclatant.
Irène, persécutée par Soames, s'est réfugiée à Paris et trouve auprès de Jolyon le Jeune un tendre appui. Soames a fait la connaissance d'une jeune Française, Annette. Pour la garder et l'épouser, il va s'engager dans une épreuve de force et faire scandale en cherchant les preuves de l'adultère d'Irène, puis en la traînant devant les tribunaux afin d'obtenir le divorce. C'est ce conflit de conventions et de passions qui forme la trame du deuxième tome de la saga des Forsyte.

Justine, icône du tennis français, parvenue au sommet de la gloire internationale, arrête brusquement sa carrière. Dans l'anonymat, elle se met au service de l'UNICEF pour enseigner le tennis aux enfants. Aujourd'hui à 29 ans, elle décide de rentrer en France, pour y mener une vie simple. L'avion qui la ramène à Paris rencontre des problèmes techniques et se pose à l'aéroport d'Ezeiza à Buenos Aires. Dans le hall de l'aéroport, elle croise Nikos, un ami perdu de vue.
Nikos, un baroudeur, est pédiatre au sein de Médecine Humanitaire Française. Au terme d'une mission au Chili, il séjourne en touriste à Buenos Aires, avant de prendre quelques jours de vacances à Poros, son île natale en Grèce. Compte tenu du retard considérable du vol pour Paris, Nikos invite son amie à dîner en plein coeur de Buenos Aires. Là, ils évoquent la période de leur adolescence, le cercle d'amis de leur jeunesse. Combien d'entre eux ont-ils trouvé leur chemin de vie ? Eux-mêmes y sont-ils réellement parvenus ?
Ce roman est une ode à l'amour et à l'amitié. Une mosaïque vive et colorée qui explore les facettes de la destinée.

La Faille, qui mêle l’humour, le suspense du thriller et la satire politique d’un régime policier, est le récit de la journée d’un homme arrêté pour une raison inconnue et conduit par deux agents des Services spéciaux dans la capitale pour y être interrogé et sans doute liquidé. Ce roman, qui confronte l’humanité des sentiments à la logique inhumaine et implacable d’un système répressif, a été traduit dans une trentaine de langues et a connu un succès international. Publié en 1965, il présageait la dictature militaire qui allait s’abattre sur la Grèce deux ans plus tard. Traduit et publié en France une première fois en 1970, il a obtenu cette année-là le Grand Prix de la littérature policière.

Aux pires heures de la guerre de Sécession, une poignée de soldats s'organisent en une sinistre fratrie, la famille Winter. Il y a Quentin, le psychopathe, les frères Empire, qui rivalisent de cruauté et de bêtise, Fred, l'esclave qui a repris sa liberté à coups de hache, et, à leur tête, l'insondable Augustus Winter, dont le regard glace le sang.

Une femme délaissée charge un ami - Samuel Cramer, écrivain raté - de séduire la maîtresse de son mari - la Fanfarlo, actrice excentrique - afin qu'il lui revienne. Mais le héros est pris à son propre piège quand il tombe réellement amoureux de la sulfureuse actrice... L'un des premiers textes du jeune Baudelaire, satire féroce et ironique du monde du théâtre et de la littérature, qui témoigne de l'éternelle fascination - dans un mélange d'attraction et de répulsion - de Baudelaire pour la femme.

En un instant, sur un coup de tête au cours d'un voyage en Italie, Franziska quitte son mari et prend le premier train pour Venise. Elle croit rompre par cette même fuite à tout jamais avec l'Allemagne pseudo-libérale des années 1960, et avec l'amnésie que son pays oppose désormais à l'histoire. Mais quelle renaissance peut-elle imaginer dans une ville si théâtrale, où semblent encore à l'oeuvre tous les cauchemars du nazisme ? Quelle salvation peut lui offrir cet inconnu croisé au détour d'une rue, lui-même à la recherche du geste radical qui soignera les cicatrices de l'après-guerre ? Avec ce portrait d'une jeune femme vulnérable mais décidée, Alfred Andersch met en scène l'aventure de la liberté.
Et rappelle la nécessité de toujours reconduire l'acte existentiel qui la fonde.

Ecrit pendant le siège de Missolonghi par l'armée turque, ce récit s'inspire de scènes vues par le poète dans les rues de Zante. Le moine Dionysios retrace le destin d'une femme qui affiche ses sympathies pour l'ennemi et décrit la vision qu'il a eu de sa fin tragique.