Littérature

Berta Isla aime Tomàs Nevinson depuis qu'elle l'a rencontré dans leur lycée madrilène. A l'université, tandis qu'elle se rebelle contre le franquisme, Tomàs suit de brillantes études à Oxford. Mais une journée suffit à faire basculer l'existence du jeune homme, le condamnant, jusque dans son couple, à la dissimulation et aux faux-semblants...

Un recueil de nouvelles mettant en scène des personnages s'identifiant à des animaux et tissant des relations amoureuses tourmentées.

Après Les Dames de Marlow, la nouvelle série cosy mystery pétillante d'humour des Editions de La Martinière ! Chic, drôle, irrésistiblement anglais ! L'extravagante Priscilla Tempest est l'attachée de presse du très prestigieux hôtel Savoy à Londres. Au coeur des fringantes années 1960, l'établissement accueille des invités célèbres : Elizabeth Taylor et Richard Burton se crêpent le chignon dans le lobby, des membres de la famille royale folâtrent dans les couloirs...
Rien qui ne saurait entacher la réputation du lieu. Rien, sauf peut-être ce cadavre retrouvé dans la suite 705 ? Un meurtre au Savoy ? Shocking ! Les soupçons se portent rapidement sur Priscilla, qui se remet de ses excès de champagne de la veille. Elle doit pourtant mener l'enquête si elle veut sauver sa tête ! Pas simple quand on a un sérieux don pour s'attirer des ennuis, et qu'un journaliste agaçant de charme décide de fourrer son nez partout.
Traduction de l'anglais par Isabelle Troin. Née au Canada, Prudence Emery a longtemps vécu à Londres. Elle a été l'attachée de presse du prestigieux hôtel Savoy, se mêlant aux célébrités et aux politiciens les plus en vus de l'époque. Consultante sur plus d'une centaine de productions cinématographiques, elle est aussi l'autrice de réjouissants mémoires, Nanaimo Girl (2020).

Comment un jeune matelot qui était l'innocence même, ayant frappé un sous-officier pervers qui l'accusait faussement de sédition, devint coupable selon les Articles de la Guerre et fut pendu parmi les vergues par la volonté d'un capitaine qui en était venu à l'aimer comme un père : tel est le mythe intime - homosexuel et christique - qui s'est lentement cristallisé à partir d'un ancien fait divers et selon les hantises de Melville dans les cinq dernières années de sa vie.

Après le suicide de son père, empêtré dans une interminable procédure judiciaire, Tom Jarndyce accueille dans son domaine de Bleak house ses deux pupilles ainsi qu'une jeune orpheline, Esther. Dans le même temps, lady Dedlock semble compromise dans une ténébreuse affaire de succession. Dans ce roman publié en 1853, l'auteur dépeint l'état déplorable de la justice anglaise.

Le poème Ma Bohème (Fantaisie)d'Arthur Rimbaud est associé à une oeuvre d'Ernest Pignon-Ernest. « Je m'en allais, les poings dans mes poches crevées... »

Ce drame met en lumière une des figures les plus tragiques et les plus étonnantes de l'histoire russe, le tsar Boris Godounov. En 1598, Dmitri, héritier du trône, meurt dans des circonstances pour le moins étranges. Godounov accède au pouvoir, bien que certains le soupçonnent d'être lié à ce drame. Stupeur quand un jeune homme se présente à la cour de Pologne en assurant qu'il est le successeur disparu et qu'il veut retrouver sa place légitime... Déployant une remarquable profondeur historique, psychologique et poétique, Boris Godounov irradie d'une force et d'une modernité qui fascinent encore. OEuvre de solitude et de maturité, cette pièce, qui reste la préférée de Pouchkine lui-même, marque la naissance du romantisme russe.

Rouen, occupé par les Prussiens, durant la guerre de 1870. Des bourgeois tentent de fuir la ville en diligence. Parmi eux se trouve une prostituée, celle qu'on surnomme Boule de suif. Tous vont abuser de sa générosité et la forcer à céder au chantage sexuel d'un Prussien. Maupassant dresse ici un portrait inégalé de l'hypocrisie et de la lâcheté humaines. Il condamne sans appel la guerre et la classe dirigeante, paternaliste et profiteuse. Il nous communique toute sa tendresse pour une fille au grand coeur, symbole d'une résistance vouée à l'échec. « Elle se sentait noyée dans le mépris de ces gredins honnêtes qui l'avaient sacrifiée d'abord, rejetée ensuite, comme une chose malpropre et inutile. »

"Se réunir en troupeaux de quatre cent mille hommes, marcher jour et nuit sans repos, pourrir de saleté, coucher dans la fange, piller les villes, brûler les villages, ruiner les peuples, puis rencontrer une autre agglomération de viande humaine, se ruer dessus, faire des lacs de sang" : telle est la définition de la guerre selon Maupassant. Les nouvelles rassemblées dans ce recueil, pourtant, ne montrent pas seulement l'effroyable réalité du conflit franco-prussien de 1870. L'auteur y met aussi en scène des prostituées patriotes, des commerçants héroïques et des paysans vengeurs : ce sont autant de vérités individuelles qu'il dresse contre la mort.

Un thriller politique et vertigineux au coeur du Brésil. 2018, São Paulo. Trois adolescents surexcités par les discours du président en devenir agressent un homosexuel et lui gravent sur le torse le V de la victoire et une croix gammée. 2003. Deux inspecteurs enquêtent sur la mort du directeur de la British School. Mais leur hiérarchie s'empresse de maquiller les faits et déniche dans les favelas un coupable idéal. C'est le début d'une incroyable et hypnotique fresque qui raconte un Brésil dévoré par la corruption. "Un roman très dense, noir, intriguant, finement construit". Libération Joe Thomas est né à Londres en 1977 et a vécu une dizaine d'années au Brésil. Brazilian Psycho est son premier roman traduit en France. Traduit de l'anglais par Jacques Collin